Now Or Never (tradução)

Eu observo o amanhecer do dia sobre a sua pele
Um estilhaço na luz
Capturou e desfiou o nosso verdadeiro coração
Esteve se escondendo lá dentro por todo esse tempo
Como uma coisa concreta serpenteia assim
Só o silêncio do relógio sabe

E não é culpa de ninguém
Não existe preto e branco
Apenas você e eu
Nessa noite eterna
E enquanto as horas fogem
Com outra vida
Oh, querida, não consegue ver?
É agora ou nunca
É agora ou nunca

Ainda dormindo ansioso às 3 da manhã
Nós estamos tentando demais
Os pensamentos rasgados em balões sobre nossas cabeças
Afundando nesse peso de tudo que nós precisamos dizer
"Por que"s e "E se"s já têm a muito sido ditos
Deixando para nós curtos e felizes finais

E não é culpa de ninguém
Não existe preto e branco
Apenas você e eu
Nessa noite eterna
E enquanto as horas fogem
Com outra vida
Oh, querida, não consegue ver?
É agora ou nunca
É agora ou nunca

Você sabe que há tanto mais

E não é culpa de ninguém
Não existe preto e branco
Apenas você e eu
Nessa noite eterna
E enquanto as horas fogem
Com outra vida
Oh, querida, não consegue ver?
É agora ou nunca
É agora ou nunca

Now Or Never (tradução)

Original

Josh Groban